主人公小传:吴澄，女，加拿大海归。2009年毕业于加拿大昆特兰学院设计专业，承無乱针绣设计师品牌创始人、总经理，常州非物质文化遗产“乱针绣”第四代传承人。作品《山地风》荣获第十届“中国工艺美术大师精品展”暨国际艺术精品博览会金奖；《窗》荣获2011江苏省工艺美术精品博览会银奖；《海边的女孩》荣获江苏省工艺美术精品博览会铜奖；与孙燕云共同完成的作品《抽象者舞》荣获“2013上海国际礼品工艺品文化创意设计展”金奖；《仕女图》荣获“2013首届江苏省工艺美术新人新作成果展”作品大奖赛金奖等等。
初识吴澄，只觉得她的漂亮与寻常姑娘的“漂亮”不大一样，是“我见青山多妩媚”，静下来望才好，且似乎总也望不够。后来，有人向我郑重介绍吴澄与她的“Show House”，直至登门造访，心下便肃然起敬了。
济美存芳：热爱，并且担当
江南的人同气候一样：谦和，实则却是打眼去柔若蒲草，骨子里坚如磐石。在寒气蚀人的隆冬时节，去拜访运河五号18小院和她的主人，坐下来同她谈一谈天儿，一杯茶温在手上，就舍不得走了。
Show House虽然有个洋气的英文名字，做的却是地道的中国传统艺术——由苏绣破出的、中国第五大名绣乱针绣。其主人吴澄出身于艺术名门，母亲孙燕云是国家级刺绣大师、省级非遗乱针绣代表性传承人；外婆陈亚先则是乱针绣创始人杨守玉先生的关门弟子，也是第一批被国务院授予“工艺美术大师”称号的刺绣艺术家。学莫便乎近其人，受家学熏染，五六岁的小吴澄就开始像模像样地穿针引线、上梆架了。在幼年吴澄的印象里，母亲总被许多学生围绕着，满园的锦缎琳琅，煞是迷人，让她从内心深处崇敬并喜爱上了这门艺术；日后成为常州乱针绣艺术的第四代传承人，也就顺理成章了。
倘若说少年吴澄对乱针绣之爱，还只是出于对纯粹的美的热爱；那么随着年龄增长，两个崭新的词汇在她的艺术认知里则愈来愈明朗——传承与责任，吴澄深知自己肩负重任，且责无旁贷。
拳拳切切，吴澄成绩斐然，不负所望。她创作的《山地风》乱针绣荣获第十届“中国工艺美术大师精品展”暨国际艺术精品博览会金奖，《窗》荣获2011江苏省工艺美术精品博览会银奖，《海边的女孩》荣获江苏省工艺美术精品博览会铜奖；与母亲共同完成的作品《抽象者舞》荣获“2013上海国际礼品工艺品文化创意设计展”金奖，荣获“2013首届江苏省工艺美术新人新作成果展”作品大奖赛金奖。
盛誉之下，有某高端服饰定制品牌找到吴澄，希望与她建立起服饰刺绣代加工合作，被她断然拒绝。在她的心里，家传的乱针绣是无价之宝，崇高而珍贵。
吴澄对于祖辈们的艺术成就始终持以敬畏之心，她自谦修为和功力多有不足，若是给自己打个分，恐怕要打不及格。“当然，这是以做传统工艺的方法来衡量的”，她补充道。实际上，她已经找到了自己的前路之光。
吾道西矣：自我，绣里春秋
昔东汉大儒郑玄西行入关，问道于马融，后来辞归山东故里时，融喟然对其门人道：“郑生今去，吾道东矣。”心中有远道有梦想的吴澄，一心要将乱针绣推向国际。为此，她西行取经，在温哥华求学三年，又去加拿大昆特兰大学攻读平面设计。这段留学经历最终在吴澄的记忆里凝结为一个“苦”字——孤身求学海外，倘若没有从中体会点滴辛苦，一定是未曾真正用功。2010年，吴澄学成归来，在家乡常州悉心培育了一颗种子，现在已经萌芽绽放，它就是ShowHouse。
早先，吴澄给母亲做帮衬。母亲燕绣轩文化创意有限公司的每一个基层职位，她都一一做了过来，甚至包括财务会计之类。在上下工作都摸透了之后，吴澄陷入了深思：艺术的传承与发展应当如何有活力地走下去？沉吟良久，她坚定了心中的答案：与时俱进。
传统的乱针绣艺术，创作及呈现形式都比较单一，基本上是作为工艺艺术品进画廊、入拍场，其审美价值或许很高，但却不具备任何实用功能。85后的吴澄作为时代变迁的亲历者，敏锐地感知到了市场风向标的变化。一则，她看到除了艺术爱好者与收藏人士，社会大部分群体都没有接触到乱针绣；二则，她认为年轻人是庞大的消费群体，而他们对形式与功能都过于单一的工艺品兴可能味索然。于是，吴澄开始不断探索与尝试乱针绣在作品形式上的的创新。她希望乱针绣能在百姓的日常生活中，展示功能，发挥作用，让大众能切切实实地触摸到享受到这种美丽；她希望这门艺术在时光的历练下，能更加沉淀、坚韧，更见时代精神。很快，各式各样的作品出来了，有诸如汽车挂件、小摆件之类的精美小玩意儿，也有诸如丝帕、围巾等生活实用品。近来，吴澄又将重心放在了乱针绣服饰的设计上，让乱针绣在春风里开成活的花儿。
“艺术需要用时代语言去表达”吴澄说。Show House，就是要绣时代。她一面翻拣着接下来要做的衣纹花样，一面看着争先恐后试新衣的姑娘们，恬然笑了。Show House出品的服饰件件令人心动，每一针、每一线无不透露出一种素世的静美、青春的悸动。我也按捺不住，从吴小姐的宝库里挑出一件旗袍来试，白璧如波，只绣上一枝碧桃，登身大喜。“这件可是压箱底的，那花是老板的手艺！”吴澄望着我，眼神是掩不住的骄傲。
天心未改：真挚，享受孤独
吴澄嘴边的“老板”就是孙燕云。她始终将母亲视为绝对的艺术家！常常叹息道：“唉，我要是什么时候能绣到老板那水平就好了。”但她跟“老板”也会对着干。譬如，母亲并不支持她将乱针绣做出这些衍生品来，在她的传统观念里，艺术是纯粹的，就应当是阳春白雪。吴澄则坚持时代不一样了，观念也得变；更关键是她越做越有信心，Show House已经拥有大批忠实粉丝，出品的服饰经常供不应求，可见有越来越多的人认识并喜爱上了乱针绣。吴澄觉得这同样是一种传承与发扬。
刺绣这门技艺最依重的是耐心。一件衣服光是手工制作阶段，耗时至少20天左右，这还没算上初期的版型设计、裁选购置衣料等繁琐的工作。吴澄恰恰是一个喜欢并且享受孤独的女子，她喜欢独自做事，看电影、跑步、旅行……她总是一边行走在这些静默的时光里，一边不停盘算着如何把Show House做得更好，让服饰设计更成体系、更多元化，逐渐成熟；让各色新品不断腾空出世，一众“绣粉”心满意足。
春节前，她乐呵呵地问我：“怎么一年又过去啦？”是啊，心中有宏图，手里有活忙，不安分的吴澄总是感慨时间过得飞快。
（作者：邹佳茹）
